Ejemplos de uso de "Миллион" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Просто как миллион милых заек. Like a million little bunny rabbits.
Русские хакеры на миллион долларов Russia's Million Dollar Hackers
Ночная бабочка на миллион долларов. Million dollar a night baby.
Миллион леммингов не может ошибаться. A million lemmings can't be wrong.
– А что такое 1 миллион? "What's $1 million?
Есть миллион способов, как это сделать. There are a million ways.
Это очень легко, выиграть миллион долларов. It's very easy, win the million dollars.
“Одна смерть — трагедия; миллион — это статистика”. “One death is tragedy; a million is a statistic.”
$65 за $1 миллион торгового объема $65 per $1 million traded
По виду здесь почти миллион долларов. That looks like almost a million dollars.
MasterForex поможет Вам заработать первый миллион! MasterForex will help you to gain your first million!
Миллион долларов за победу в доте! 1 million dollars for winning Dota!
Я чувствую себя на миллион долларов. I feel like a million dollars.
Тут у нас всего миллион галактик. We only have a million galaxies, right?
Да, я налетала уже миллион миль. Yeah, I'm a million-mile flyer.
Невзрачные дома продавались за миллион долларов. Shacks were selling for a million dollars.
Т.е. округлённо, есть миллион ноутбуков. So, in rough numbers, there are a million laptops.
Пусть они закроют Миллион Эйр Чартер. Have 'em shut down Million Air Charter.
Похоже, что здесь почти миллион долларов. Looks like there's almost a million dollars in here.
Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион? Bigger than 51 million monthly checks?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR