Exemples d'utilisation de "Мой сын моя гордость" en russe

<>
Моя гордость и отрада. Me pride and joy.
Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф. My son wants to become a professional golf player.
Как поживает мой сын? How's my son doing?
Мой сын - журналист. My son is a journalist.
Мой сын сдал три предмета на «отлично». My son passed in three subjects at A level.
Мой сын уже умеет считать до ста. My son can already count to one hundred.
Мне стыдно, что мой сын такой лентяй. I'm ashamed that my son is such a lazybones.
Мой сын выше меня. My son is taller than I am.
Мой сын ещё не умеет ни читать, ни писать. My son can neither read nor write yet.
Мальчик, которого Вы видите, мой сын. The boy, you see, is my son.
Мой сын собирается на следующей неделе во Францию. My son is going to leave for France next week.
Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса. My son still believes in Santa Claus.
Мой сын живёт далеко. My son lives in a distant place.
Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит. My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed.
Где мой сын? Where is my son?
- Мой сын террорист... My son is a terrorist...
«Мой сын видел лягушек на стене, — рассказала съемочной группе мать одного из мальчиков. “He was seeing frogs on the walls,” the mother of one boy told the crew.
Мой сын живет в штате Иллинойс, недалеко от Чикаго, вместе с женой и двумя детьми. My own son lives in Illinois, not far from Chicago, with his wife and two children.
"Я верю, что ты не коррупционер, только потому, что ты мой сын". "I believe you are not corrupt only because you are my son!"
Мой сын Джорах сбежал из Вестероса. My son Jorah, fled Westeros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !