Ejemplos de uso de "Молли" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Завтра Молли будет давать показания. Molly's gonna take the stand to testify tomorrow.
Молли, приготовь руку к пришиванию. Mollie, prep this arm for reattachment.
Дочка Клео, а не Молли. She's Cleo's, not Molly's.
Да, Молли сказала, что она повторяет токсикологию - и всё поняла. Yeah, Mollie, uh, said she's brushing up on her toxicology and figured it all out.
Я не буду высовываться, Молли, обещаю. I'll be in the back of the pack, Molly, I promise.
Сидней, Чарли, я Молли, ваша хостес. Sydney, Charlie, I'm Molly, your hostess.
Кого-то плохого, Молли, как чудовище? Is it someone bad, Molly, like the boogeyman?
Я разместила это на сайте Молли. I posted it on the Molly's website.
Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом. Tonight's the episode where Molly eats too much pie.
Завтра я иду с Молли на вечеринку. I'm going to a party tomorrow night with Molly.
Квартира Молли Вудс находится ровно в середине. Molly Woods' apartment is dead center.
Молли, ты не поможешь мне снять трусики? Molly, can you help me take off my panties?
Полагаю, ты конечно помнишь прекрасную Молли Микин. And you'll remember the beautiful Molly Meakin, I daresay.
Молли, ты мне что-то не договариваешь. Molly, you're not telling me something.
Выход в космос тут ни причем, Молли. This is not about going to space, Molly.
Я думаю, Карл и Молли что-то скрывают. I know Carl and Molly Reston are hiding something.
Спасибо, что дала Молли ещё один шанс, мам. Thanks for giving Molly another chance, Ma.
Молли много рассказывала о сквайре и вашей матери. Molly's told me so much about the Squire and your mother.
Он был в "Молли" прошлым вечером, хорошенько напился. Eh, he was in Molly's last night, ten sheets to the wind.
Я имею в виду, ведь волосы Молли, словно шиповник. I mean, Molly's hair looked like roses.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR