Verwendungsbeispiele von "Мо" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle96 mo17 meaux1 andere Übersetzungen78

einblenden

Я и есть Ангел Мо. I am Angel Moe.

Это мы отдадим Толстяку Мо. This goes to Fat Moe.

Был когда-нибудь у Мо? Ever been to Moe's?

Что случилось с Мо Грин? What happened to Moe Greene?

Вот здесь - настоящий Толстяк Мо. This is the real Fat Moe's.

Мо, к нам едут родственники. Moe, my in-laws are coming.

О, Мо, пожалуйста сделай это! Oh, Moe, please do it!

Ну, ты постоянно в кафе Мо. Well, you're at Moe's all the time.

На ней есть водяной знак Мо. It's got the Moe watermark.

МО: И мы лоббировали женские вопросы. And we lobbied on behalf of women's issues.

Я звонила тебе с телефона Мо. I called you from Moe's phone.

В конце концов, еще остался Мо. At least I still got Moe's.

Мо ничего не подразумевал под этим. Moe didn't mean nothing by that.

Эй, что-то изменилось у Мо. Hey, something's different about Moe's.

Эй, Мо, я в состоянии вести автомобиль? Hey, Moe, am I okay to drive?

Мо, ты говоришь мужчинам здесь что ты. Moe, have you been telling the men here that you're.

У Мо нам больше не отпустят в кредит. At Moe's Deli no more knockwurst on credit.

Я выпивал у Мо, и потерял африканскую принцессу! I was drinking at Moe's, and I lost an African princess!

Расслабьтесь, мальчики, выпейте, и расскажите всё мамочке Мо. Boys, relax, have a drink and tell Mama Moe all about it.

Я пью за передачу этого заведения Толстяку Мо. I drink to the demise of Fat Moe's Speakeasy.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen