Beispiele für die Verwendung von "Музея" im Russischen
Она - директор музея долголетия, вероятно, единственного в мире.
She is the Director of the Museum of Longevity, most likely the only of its kind in the world.
Чтобы добраться до музея, садитесь на этот автобус.
You have to get on that bus to go to the museum.
Он главный спонсор крупнейшего музея креационизма в стране.
He's the sole support of the country's largest Creationist museum.
Для Татьяны Николаевны Ветровой, куратора музея, БАМ – символ единства.
To Tatiana Nicolaevna Vetrova, the museum’s curator, the BAM was a symbol of unity.
Директор музея Фатулаева, наоборот, верит, что дело в питании.
In contrast, Museum Director Fatulayeva believes that it is due to diet.
От имени музея, я бы хотела подтвердить их подлинность.
On behalf of the museum, I'd like to authenticate them.
принимает к сведению факт строительства нового музея Акрополя; и
Takes note of the construction of the new Acropolis museum; and
Я спросил Татьяну, есть ли у музея брошюра для туристов.
I asked Tatiana whether the museum had a brochure for tourists.
Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея.
The girl was kind enough to show me the way to the museum.
К примеру, у вас есть частицы кожи каждого посетителя музея,
Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor.
Я не посетил ни одного музея искусств до 20 лет.
I was in my 20s before I ever went to an art museum.
Расселить людей из будущего музея Владимир Барабаш обещает в 2015 году.
Vladimir Barabash promises that the resettlement of those people living in the future museum will happen in 2015.
Я использовал пыль музея Уитни, чтобы воссоздать некоторые картины из его коллекции.
I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.
Бернард Тщуми из Колумбийского Университета применял такой дизайн для музея африканского искусства.
Bernard Tschumi at Columbia University has finished using this in a design for a museum of African art.
Здесь трехнедельный марафон вырезки для Музея искусств и дизайна в Нью-Йорке.
Here is a three-week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung