Exemples d’usage de "Муни" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous33 mooney33
afficher
Я Муни, а не Моне. The name's Mooney, not Monet.
Мисс Муни покидает это место. Miss Mooney has places to go.
Я работал на Фиш Муни. I used to work for Fish Mooney.
Мистер Муни, думаю я лучше. Mr Mooney, I think I'll just.
Пеппер подставили копы и Фиш Муни. Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.
Хорошо, да, скажи ему, что Муни. Okay, yeah, tell him it's Mooney.
Муни, ты веришь в это дерьмо? Mooney, you believe this shit?
Звонил мистер Муни, адвокат твоего отца. I got a long-distance call from Mr. Mooney, your father's lawyer.
Мисс Муни, если позволите, несколько слов. Miss Mooney, if I may, a brief word.
У вас такая внешность, мисс Муни. You have such a presence, Miss Mooney.
Теперь, Муни, не вздумай мне лгать. Now, Mooney, don't you lie to me.
Это произошло на территории Фиш Муни. Oh, uh, this happened on Fish Mooney's turf.
Питер Берд, Гордон Херли, Томас Муни Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney
Как давно ты знаешь Фиш Муни? How long have you known Fish Mooney?
Кажется Муни должна быть в другом месте. Seems like Mooney's is the place to be today.
Марио Пеппера подставили Фиш Муни и копы. Mario Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.
В заведении Фиш Муни была большая перестрелка. There's been a big shootout at Fish Mooney's place.
Год назад я держал зонтик Фиш Муни. A year ago, I held Fish Mooney's umbrella.
Сколько раз мы проходили этот тест, Муни? How many of these things have we done, Mooney?
Муни и ее копы наверняка его убили. Mooney and the cops must have had him killed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger