Verwendungsbeispiele von "М" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle707 m506 andere Übersetzungen201
М - р Бенсон в хлебнице. Mr Benson is in the bread bin.
560 Н / м крутящего момента. 560 pound-feet of torque.
Инженерный, держимся в пределах 640 м. Engineering, holding at station keeping, range 640 meters.
Они включены. М: Только что включили. It's on. Just turned it on.
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м / ч. It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.
М Хасса сказала, что я должна носить хиджаб. Ms. Hussa said I must have a headscarf, and cover the face.
В заголовке заменить " куб. м " на " м3 " (дважды). In the title: amend " cubic meter " to read " M3 " (twice)
кабель micro-USB для зарядки длиной 0,9 м; 3-foot micro USB charging cable
На этой работе нельзя ездить быстрее 60 м / ч. I haven't driven over 60 on this job.
Максимальный полезный крутящий момент: … … … … Н · м при … … … … мин-1 " Maximum net torque: … … … … Nm at … … … … min-1 "
Обратите внимание, что файл не может превышать 1 М Please note the file cannot exceed 1M
М - р Изумительный теперь главный метрдотель в "Чез Пол". Mr Fabulous is the top maitre d 'at the Chez Paul.
Уровни сывороточного фермента и иммуноглобулина М повышались (ATSDR, 2005). Serum enzyme and IgM levels were enhanced (ATSDR, 2005).
a Плюс 965 кв. м., отведенных для залов заседаний. a Plus 965 square metres configured as meeting rooms.
Они м Джосс только что расстались, и она так расстроена. He and Joss just broke up, and she's devastated.
(м) информация, содержащаяся в Форме заявления, является полной и достоверной. (l) the information contained in the Application Form is complete and accurate.
Садись в машину и держишь на скорости 100 м / ч. Get into this car now and gun it to 100 miles per hour.
Эта перекладина была над шахтой лифта, что глубиной 400 м. This beam was over the elevator shaft that had a drop of 400 meters.
Мой отчет не был судебн ы м п ри говором. You know my report was not a legal finding.
Ну да, до 3000 м, особой проблемы с кислородом нет. Okay, up to 3,000 meters, it's not such a big problem with oxygen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!