Exemplos de uso de "Нам Кон Сон" em russo com tradução para o inglês

<>
В основе разногласий лежат спорные месторождения углеводородов в бассейне Нам Кон Сон. Disputed hydrocarbon blocks in the Nam Con Son basin have been an issue in the disagreements.
Когда Абаддон проник в мой сон, он хотел знать, кто нам помогает. When Abaddon broke into my dream he wanted to know who was helping us.
Forex конкурсы на демо-счетах идеально подходят как для опытных трейдеров, так и для новичков. В то же время конкурсы на реальных счетах прекрасно подходят опытным трейдерам, которые готовы поставить на кон свои умения и принять участие в по-настоящему горячей борьбе! Demo forex contests tick all the boxes most traders are searching for and are ideal for both experienced and inexperienced traders, whilst live forex contests are perfect for experienced traders who can bring their confidence and skill to the table in what becomes a truly heated challenge!
Коровы дают нам молоко. Cows give us milk.
Сон для здоровья не менее необходим, чем еда. Sleep is no less necessary to health than food.
На кон поставлено доверие к ЕЦБ. The ECB's credibility is on the line.
Нам сегодня не надо в школу. We have no school today.
Этот сон был для меня загадкой. The dream was a mystery to me.
Но у них многое поставлено на кон в этой игре. But they have much skin in this game.
Она очень добра к нам. She is very kind to us.
Сон - лучшее лекарство. Sleep is better than medicine.
Она ставит на кон мой дом? She's betting my home?
Нам нужно поддерживать семейные традиции. We must keep up the family traditions.
Лебеди на реке были похожи на сон. The swans on the river make a dreamlike scene.
И вы готовы поставить свою жизнь на кон в этой игре? Would you care to wager your life on that convection?
Мистер Уайт преподаёт нам английский. Mr White teaches us English.
Маюко приснился странный сон. Mayuko dreamed a strange dream.
Да в чем смысл ставить жизнь на кон? Why does it make sense to risk your life?
Он не сказал нам ни слова. He did not say a word to us.
Ей приснился хороший сон прошлой ночью. She dreamed a happy dream last night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS