Beispiele für die Verwendung von "Наслаждайтесь" im Russischen
Наслаждайтесь пребыванием на нашем райском острове.
We hope you enjoy a wonderful stay in our island paradise.
Наслаждайтесь комиссиями за каждую совершенную сделку
Enjoy additional commissions with every funded account and traded lot
Вы, леди, наслаждайтесь вашим слабоалкогольным пивом.
But you - you two ladies enjoy your light beers.
Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт
Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience
Садись поудобнее и наслаждайтесь музыкальными стилизациями Тимоти Грина!
Sit back and enjoy the musical stylings of Timothy Green!
Вставьте ссылку в заметку, запаситесь попкорном и наслаждайтесь просмотром.
Paste the link into a note, grab some popcorn, and enjoy the show.
Наслаждайтесь полным контролем и простым доступом к Вашим средствам в любое время
Enjoy full control and easy access to your funds at all times
Теперь сядьте, расслабьтесь и наслаждайтесь сладкими звуками моего крика в ваших ушах.
Now sit back, relax, and enjoy the dulcet sounds of me screaming in your ear.
Наслаждайтесь тем фактом, что ваша королевская семья - это слабосильная старушка и крошечный ребёнок.
Enjoy the fact that your royal overlords are a frail, old woman and a tiny baby.
Наслаждайтесь музыкой, которую любите, в одном простом, быстром и элегантном приложении Windows 10.
Enjoy all the music you love in one simple, fast, and elegant Windows 10 app.
Наслаждайтесь быстрым мобильным интернетом без рекламы, где бы вы ни находились, и экономьте трафик.
Enjoy the internet on the go, browse faster without ads on your phone or tablet and save data.
Расслабьтесь и наслаждайтесь или возьмите управление в свое руки и настройте приложение под себя.
Sit back and enjoy, or take control and customize your experience on the fly.
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android.
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet."
Наслаждайтесь удобным доступом к своим обсуждениям и узнайте подробнее о функциях и настройках обмена сообщениями.
Enjoy easy access to your conversations and learn more about messaging features and settings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung