Usage examples of "Нативный" in Russian with translation to English

<>
Translations: all252 native252
Нативный диалог «Поделиться» в iOS Native Share dialog on iOS
Почему нативный диалог «Поделиться» не работает? Why doesn't the native share dialog work?
Как тестировать нативный диалог «Поделиться» в эмуляторе? How can I test the native Share dialog in the emulator?
Как протестировать нативный диалог «Поделиться» в эмуляторе iOS? How can I test the native share dialog in the iOS simulator?
Вход выполняется через нативный мобильный клиент или веб-клиент. Login happens in a Native Mobile Client or a Web Client.
Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог «Поделиться» Mobile: Fast-app switch to native Share dialog
Чтобы показать нативный диалог «Поделиться» iOS, используйте следующий код: To show the native iOS share dialog, use:
В случае с FBSDKLoginBehaviorSystemAccount используется нативный пользовательский интерфейс iOS. In the case of FBSDKLoginBehaviorSystemAccount, the UI is provided by iOS natively.
Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог сообщения Mobile: Fast-app switch to native Message dialog
Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер: Native client or web client makes API calls with token:
Почему возникают проблемы, связанные с публикаций изображений через нативный диалог? Why am I having issues sharing images with the native dialog?
Вход происходит через нативный мобильный клиент или веб-клиент с долгосрочным маркером доступа. Login happens in a Native Mobile Client or a Web Client with Long Term Token.
Нативный диалог «Поделиться» и возврат к диалоговому окну также реализованы в образце игры для iOS. The native Share dialog and a fallback to the Feed dialog is also implemented in the iOS Sample Game.
Нативный или веб-клиент осуществляет авторизацию и использует возвращенные кратко- или долгосрочные маркеры для вызовов. Native or web client authenticates and uses the returned short or long-term token to make calls.
Нативный диалог «Вход» — вы получаете разрешения нативного диалога «Вход», но авторизация после этого не выполняется. Native Login Dialog - You get the native Login Dialog permissions, but after that, the person is not authenticated.
Нативный диалог «Поделиться» является частью приложения Facebook для iOS, поэтому его нельзя запустить в эмуляторе. Since the native share dialog is part of Facebook's iOS app, it can't run on a simulator.
Нативный диалог «Поделиться» для iOS и Android поддерживает новости Open Graph и публикацию ссылок в Ленте. The Native Share Dialog for iOS & Android supports both Open Graph stories and link-based feed posts.
Чтобы добавить видео 360° в наш нативный видеопроигрыватель, вставьте атрибут data-fb-parse-360 в элемент . To add a 360 video using our native video player, insert the data-fb-parse-360 attribute in the element.
Кнопка «Поделиться» открывает в Messenger нативный диалог «Поделиться», который позволяет людям поделиться пузырьком сообщения со своими друзьями. The Share Button opens a native share dialog in Messenger and allows people to share a message bubble with their friends.
Кнопка «Купить» открывает нативный диалог оформления заказа, который позволяет людям передать продавцам свои платежные данные, чтобы совершить покупку. The Buy Button opens a native checkout dialog and allows people to share their credentials with merchants to make purchases.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!