Beispiele für die Verwendung von "Новую" im Russischen mit Übersetzung "new"

<>
Мы получили новую дробилку скалы. We got a new rock crusher.
которые создали новую успешную команду. who had started a successful new tribe.
Я купил ей новую машину. I bought her a new car.
Шаг 3. Настройте новую тему Step 3: Customize the new theme
Мы вырабатываем новую концепцию трубопровода. And we're developing a new paradigm for piping.
Gangnam Style выпустил новую песню? Ooh, did Gangnam Style put out a new song?
Если не покупать новую машину. If we don't buy the new car.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
Создать новую льготу [AX 2012] Create a new benefit [AX 2012]
вы видели их новую квартиру? Have you seen their new apartment?
Вид на новую норму Китая A Window on China’s New Normal
Вариант 1. Начните новую кампанию Option 1: Start a new campaign
Тебе пора купить новую машину. It's time for you to buy a new car.
Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.
Также можно создать новую коллекцию. You can also create a new collection.
Я хочу начать новую карьеру. I'm trying to start a new career.
Вам придется создавать новую аудиторию. You'll have to create a new one instead.
Выберите команду Добавить новую фотографию. Click Upload a new photo.
Экологическое давление на Новую Европу The Environmental Bullying of New Europe
Не хотели пропустить новую "Травиату". Didn't want to miss the new Traviata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.