Exemplos de uso de "Определить" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8330 define2931 determine2369 identify1706 outras traduções1324

Позвольте мне быстро определить термины. Let me define the terms really quickly.

•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend

Определить главные проблемы довольно легко. The main problems are easily identified.

Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:

Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.

Это позволяет определить настроение рынка. This in turn allows you to identify the market sentiment.

Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.

Я смогла определить что спусковой механизм I was able to determine that the trigger mechanism

Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.

Глобализацию можно определить как универсализацию. Globalization can be defined as universalization.

Чтобы определить позицию, используйте команду $mbx.EmailAddresses. To determine the position, use the $mbx.EmailAddresses command.

Как определить фигуру закругленная вершина How to identify a rounded top pattern

Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.

Чтобы определить право работника, выполните следующие действия. To determine worker eligibility, follow these steps:

Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.

Определить номерную серию контрольной операции. Define the prenote number sequence.

Протестируйте позиционирование, чтобы определить оптимальную структуру кампании Run hold out tests to determine optimal campaign structure

Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.

Устойчивость, как и любовь, сложно определить. “Resilience,” like love, is difficult to define.

Можно определить и спланировать нисходящий торговый фонд. You can determine and plan a top-down trade fund.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS