Beispiele für die Verwendung von "Оранжерея" im Russischen

<>
Ну, как вам нравится Оранжерея? Here, how do you like the Greenhouse?
В моём доме имеется оранжерея. Have a hothouse back home.
Что ж, по крайней мере оранжерея в безопасности. Well, at least the greenhouse is safe.
Это был Лукас в оранжерее. It was Lucas that was in the greenhouse.
Ничего, граФ, молодой Безухов приехал, и теперь мы все достанем из его оранжереи. Don't worry, Count, now that young Bezukhov is here, we can get everything from his hothouses.
Мы могли бы рассадить их вокруг бассейна или в оранжерее. We could do them round the pool or in't orangery.
Я оставила её в оранжерее. I left her out back in the greenhouse.
Да, после случая в оранжерее. Yeah, after the greenhouse.
Давай встретимся в оранжерее, ладно? Well, meet me at the Greenhouses, okay?
Оранжереи можно поддерживать жизнь растений. Greenhouses could maintain plant life.
Добро пожаловать в Оранжерею, второклассники. Welcome to Greenhouse Three, second years.
Вообще-то я увидел оранжерею. Actually, I saw the greenhouse.
И нас отправили в оранжерею. And we were sent to the greenhouse.
Сейчас он подъехал к их оранжерее. He just arrived at the greenhouse.
У меня хорошо получалось в оранжерее. I had a good touch with the greenhouses.
Поймал их за руку в оранжерее. Caught them red-handed in the greenhouse.
Теплицы, оранжереи, всё в таком роде. Greenhouses, grow rooms, anything of the sort.
На одном участке есть несколько оранжерей. One of his properties has several greenhouses.
Но вы послали нас в оранжерею. But you sent us into the greenhouse.
Он был в оранжерее в ту ночь. The man in the greenhouse that night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.