Beispiele für die Verwendung von "Остров" im Russischen mit Übersetzung "island"

<>
Это как остров сломанных игрушек. Like an island of misfit toys.
А зеленый остров просто изумителен. And that lovely green island.
Отведите меня на Драконий Остров. Take me to dragon island.
Спасение океана, остров за островом Saving the ocean one island at a time
Возвращайся на свой Остров сокровищ. Go back to Treasure Island.
Остров не больше оленьего парка. This island is no bigger than a deer park.
"Остров коитуса" на канале Фокс. "Intercourse Island" on the Fox Network.
И мы читаем "Остров сокровищ". And we're reading Treasure Island.
Остров расположен к югу от Японии. The island is to the south of Japan.
Адмирал, я хочу сначала осмотреть остров. Admiral, I want to make a round of the island first.
Ладно, вычеркиваем этот остров из списка. Okay, so check that island off the list.
Стоит вычеркнуть этот остров из списка! Should've crossed this island off the list!
Берём курс на остров, Ваше высочество! We go back on the course towards the island, Your Highness!
Harris нам увез на этот остров Harris to us has taken away on this island
У него собственный остров с гидроксиламин. This guy owns his own island with jet skis.
Видели тот остров в открытом море? You saw that island off the shore?
Угу, не зря это Драконий остров. Yep, it's called Dragon island, Snotlout.
Она смотрит на виднеющийся вдали остров. She looks off at an island in the distance.
Ты едешь на остров на поезде? You're taking a train to an island?
Потому что остров перемещается во времени? Because the island is moving through time?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.