Usage examples of "Открыть счет" in Russian with translation to English

<>
Для этого выберите меню «Файл» – «Открыть счет». To open a demo-account launch the terminal, in the «File» menu choose the «Open account» option.
в меню «Файл» выбрать пункт «Открыть счет». In menu File chose «Open account».
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop
Как открыть счет для мусульманXGLOBAL How to Open the XGLOBAL Islamic Forex Account
Как открыть счет в UFXMarkets? How do I open an account with UFXMarkets?
Открыть счет для торговли облигациями Open an account for bonds trading
Я хочу открыть счет, пожалуйста. Yeah, I'd like to open a checking account, please.
Нажмите здесь, чтобы открыть счет Click here to set up an account with us
Как открыть счет на FOREX.com? How do I open an account with FOREX.com?
Открыть счет — открытие нового демонстрационного счета. Open an Account — open a new demo account.
Открыть счет можно в любое время. Open an account at your convenience
Открыть счет для торговли сырьевыми товарами Open an account for commodities trading
Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital; Open a financial instruments account at Renesource Capital;
Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами Open an account for futures and options trading
Открыть счет с компанией FOREX.com довольно просто. Opening an account is easy.
Без лицензии практически невозможно открыть счет в серьезном банке. Without a license it is almost impossible to open such accounts in a respected bank.
Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR). You can open an account in either USD or EUR.
Войдите в личный кабинет MyFXTM или заполните форму, чтобы открыть счет Log in to MyFXTM, or fill in the form to sign up for an account
Открыть счет можно буквально за минуты - нам нужны только основные данные. The account opening process can be completed in just a few moments, as we only require some basic information for you to get started.
Кроме того, вы не сможете открыть счет в компании снова без нашего разрешения. Further, you will not be able to open an account with the Company again without our express permission.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!