Exemples d’usage de "Отредактируйте" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous345 edit330 redact7 autres traductions8

afficher

Отредактируйте мероприятие, затем нажмите Сохранить. Edit the event, then click Save

Отредактируйте и отформатируйте замещающий текст. Edit the placeholder text and format it any way you want.

Отредактируйте существующее или добавьте новое содержимое. Edit and add new content.

Отредактируйте видео. Вот что можно сделать: Choose to edit your videos:

Отредактируйте подписи и нажмите Сохранить видео. Edit the captions and click Save to Video

Отредактируйте вашу публикацию и нажмите Редактирование завершено. Edit your post and click Done Editing

Отредактируйте, удалите или добавьте подпись и коснитесь Готово. Edit, delete or add a caption, then tap Done

Нажмите Изменить, отредактируйте приветствие, а затем нажмите Сохранить. Click Change, edit the greeting, then click Save

Создайте или отредактируйте кампанию с одной из следующих целей: Create or edit a campaign with one of the following ad objectives:

Редактировать отдельные публикации. Поочередно отредактируйте свои публикации со страницы дружбы. Edit individual posts: Edit your posts one by one from your friendship page.

Отредактируйте страницы результатов поиска для регистрации маршрутов, которые искал клиент. Edit your search result pages to report which destinations the customer has searched for

Отредактируйте элементы списка, оставляя каждый из них в отдельной строке. Edit the list items, keeping each item on a separate line.

Отредактируйте страницу подтверждения бронирования, чтобы регистрировать идентификаторы продуктов, купленных из каталога. Edit the booking confirmation page to report which product IDs from the catalog have been purchased

Отредактируйте лимит затрат кампании, чтобы он стал равен 9000 долл. США. Edit the campaign spending limit for the existing campaign to $9,000.

Откройте ее в текстовом редакторе, отредактируйте временные коды и сохраните файл. Edit the file and save it.

Отредактируйте лимит затрат кампании, чтобы он стал равен 15 000 долл. США. Edit the campaign spending limit for the existing campaign to $15,000.

Отредактируйте скачанную таблицу, чтобы создать новые объявления, и сохраните ее на компьютере. Edit the downloaded spreadsheet to create your new ads and save it to your computer.

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

Сделайте документ выразительнее с помощью значков: вставьте и отредактируйте один из 500 вариантов. Use icons to add visual impact to your document by inserting and editing one of 500 icons.

Чтобы пройти курс на одном из доступных языков, отредактируйте свой профиль и измените язык. To take a course in one of the available languages, edit your profile and change your language preference.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !