Exemples d’usage de "Отчетность" en russe avec traduction en anglais

<>
МСБУ 34- Промежуточная финансовая отчетность IAS 34- Interim Financial Reporting
Расчет и отчетность по налогам Sales tax calculation and reporting
Что нового: отчетность [AX 2012] What's new: Reporting [AX 2012]
Управление: отчетность, бюджет и планирование. Management reporting, budget and planning.
Нажмите и выберите Отчетность по рекламе. Click and then select Ads Reporting.
Финансовая отчетность в неправительственных некоммерческих организациях Financial reporting for non-governmental not-for-profit organizations
Отчетность по рекламе в Power Editor Reporting on Ads in Power Editor
Отчетность по собранным данным и сведениям Reporting collected data and information
Улучшена отчетность Facebook Analytics for Apps. Improves Facebook Analytics for Apps reporting
Отчетность Интрастата для восточноевропейских стран и регионов Intrastat reporting for Eastern European countries/regions
Руководство: отчетность по рекламе в Power Editor Guide: Ad Reporting in Power Editor
Предусмотренная законом отчетность для страны или региона Statutory reporting for a country/region
готовить отчетность, проводить оценки и совершенствовать процедуры. To ensure reporting, evaluation and improvement.
Улучшенная отчетность об ошибках и понятные подкоды Improved error reporting and clear subcodes
Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: отчетность. For more information, see What's new: Reporting.
2. Идентификация, мониторинг и отчетность по подозрительным сделкам. 2. Identification, monitoring and reporting of suspicious transactions.
Записи корректировки не влияют на отчетность GAAP в Великобритании. The adjusting entries do not affect UK GAAP reporting.
Отчетность по функциям переноса для отчета ЕС по НДС Reporting for EU sales list transfer functions
Отчетность списка продаж Европейского союза (ЕС) для Восточной Европы European Union (EU) sales list reporting for Eastern Europe
Отчетность – Эти счета ГК используются для составления финансовых отчетов. Reporting – These main accounts are used for financial statement reporting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !