PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Папки" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:
alle3937 folder3752 andere Übersetzungen185
Изменение разрешений для вложенной папки Change the permissions on a subfolder
Запустите средство восстановления папки "Входящие" Run the Inbox Repair Tool
Установите флажок Включить вложенные папки. Make sure that the Include subfolders check box is selected.
Перелопатил все папки, напряг мозги. Been through all me files, been racking me brain.
Чтобы отключить сжатие для целевой папки To disable compression for the target path
В группе Область выберите Вложенные папки. Select Subfolders in the Scope group.
Сообщение, созданное правилами для папки "Входящие". Message generated by inbox rules
Справа от имени папки щелкните многоточие (...). Next to the subfolder name, click the Ellipsis...
Где они хранят эти папки, в Уотфорде? Um, where do they keep these files, Watford?
Щелкните Фильтр в верхней части папки "Входящие". Select Filter at the top of your inbox.
Тогда зачем Вы вынули документы из папки? Then why did you swap out papers from the file?
Шаг 3. Восстановление элементов из папки "Восстановленные" Step 3: Restore recovered items
Перемещение уведомлений из папки "Входящие" после обработки Move receipts out of your Inbox after processing
Действие 2. Восстановление элементов из папки «Восстановленные» Step 2: Restore recovered items
Чтобы посмотреть содержимое вложенной папки, щелкните ее. Click each subfolder to see the contents.
Источником события было правило для папки "Входящие". The event source was an Inbox rule.
Параметр Включить вложенные папки выбран по умолчанию. Include subfolders is selected by default.
Скопируйте адрес открывшейся папки в адресной строке проводника. Copy the address that's displayed in the File Explorer address bar.
Отправка отчетов о нежелательной почте из папки "Входящие" Report junk messages from your Inbox
Сообщение было отправлено из папки "Исходящие" почтового ящика. A message was submitted from the Outbox of a mailbox.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier