Beispiele für die Verwendung von "Печати" im Russischen mit Übersetzung "printing"

<>
einblenden
Макет для печати раздаточных материалов The layout for printing handouts
Пластина для печати 100$ купюр. Printing plate for the U S $100 bill.
Он делает нечто типа печати. The wax printer does what looks like printing.
Другая использованная технология - технология печати. Another technology that we've used is actually that of printing.
Подготовка окна схемы данных для печати Prepare the Relationships window for printing
О печати отборочной накладной [AX 2012] About printing packing slips [AX 2012]
Отмена печати фоновых цветов и изображений Stop printing background colors and images
Было много разговоров о 3D печати. There's been a lot of talk now about 3D printing.
Настройка отчета по этикеткам для печати. Set up the shelf label report for printing shelf labels.
Далее перейдите на вкладку «Параметры печати». Next, click the Printing Options tab.
Я хочу пластины для печати денег! I want the printing plates!
Щелкните Параметры, чтобы изменить параметры печати. Click Options to change the printing options.
Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков. Require confirmation when printing license plate labels.
Настройка отчета по этикеткам продукции для печати. Set up the product label report for printing product labels.
Усовершенствованные функции печати этикеток продуктов и ценников Enhanced functionality for printing product labels and shelf labels
Задание параметров печати для запросов на покупку Define printing options for purchase inquiries
Предоставление людям возможности экспортировать свои фото для печати. Help people export their photos for printing.
Этот параметр предназначен для печати в книжном стиле. This is for book style printing.
Доступны усовершенствованные функции печати этикеток продуктов и ценников. Enhanced functionality for printing product labels and shelf labels is available.
Предопределенный запрос доступен для печати этикеток номерных знаков. A predefined query is available for printing license plate labels.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen