Ejemplos de uso de "Планировщиком" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner
Сообщить о проблеме с Планировщиком кампаний. Report a problem with the Campaign Planner tool.
И знаешь, завтра мы встречаемся с планировщиком свадьбы и привносим финальные штрихи. You know, actually, we are going over the final details with the wedding planner tomorrow.
Запланировано — канбаны создаются при сводном планировании или вручную планировщиком на основе фактического спроса, прогнозов или требований минимального запаса. Scheduled – Kanbans are generated during master planning or created manually by the planner, based on actual demand, forecasts, or minimum stock requirements.
Ответы, если они есть, кроются в медленной и болезненной очистке балансовых отчетов, а также микроэкономической реструктуризации, которая не может просто навязываться сверху всезнающим планировщиком, а требует от бизнеса и отдельных людей изменения их взглядов и поведения. The answers, if they exist, lie in the slow and painful cleaning up of balance sheets; and in microeconomic restructuring, which cannot simply be imposed from above by an omniscient planner, but requires many businesses and individuals to change their outlook and behavior.
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Задания модуля "Розничная сеть - Планировщик" Retail Scheduler jobs
Что показывают схемы Планировщика кампаний? What do Campaign Planner's charts show me?
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Обязательно: сети CDN для Планировщика Required: Planner CDNs
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика. The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.
Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента. The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published.
О планировщике работы [AX 2012] About work planner [AX 2012]
Розничная параметры модуля "розничная сеть — планировщик" (форма) Retail scheduler parameters (form)
Добавление вкладки "Планировщик" в Microsoft Teams Adding a Planner tab in Microsoft Teams
Для выполнения заданий планировщика выполните следующие действия. To run scheduler jobs, follow these steps:
Выберите свой план в Центре Планировщика. From the Planner Hub, select your plan.
В форме График распределения выполните следующие задания планировщика: In the Distribution schedule form, run the following scheduler jobs:
Мы разработали своего планировщика адаптированой походки. We developed our adaptive gait planner.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR