Exemplos de uso de "Погода" em russo

<>
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
Это идеальная погода для пикника. It's ideal weather for a picnic.
"Привет, Кортана! Как сейчас погода?" "Hey Cortana, what’s the weather like right now?"
Плохая погода испортила наши планы. The bad weather frustrated our plans.
Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику. Warm weather favored our picnic.
К счастью, погода была хорошая. Fortunately, the weather was good.
Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.
Так что погода имеет значение. Weather makes a difference.
Холодная погода стояла три недели. The cold weather continued for three weeks.
какая у вас там погода? what kind of weather do you have?
Просто эта ужасная Английская погода. It's just this awful English weather.
Ох, отец, какая ужасная погода. Oh Father, what terrible weather.
Ты помнишь, какая погода была? Remember what a beautiful weather it was?
Ужасная погода и ураган, Бонни. Terrible weather and hurricane Bonnie.
В Кассисе была такая чудесная погода. We had wonderful weather in Cassis.
Какая ужасная погода, вам не кажется? Miserable weather we're having, isn't it?
Не похоже что погода сегодня улучшится. The weather does not look like clearing up today.
В Англии погода меняется очень часто. The weather changes very often in England.
Солнечный ветер, магнитосфера и космическая погода Solar wind, magnetosphere and space weather
Как долго, эта холодная погода длится? How long will this cold weather continue?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.