Ejemplos del uso de "Подкасты" en ruso
Под списком Подкасты в левой части экрана щелкните Добавить подкаст.
Below the Podcasts list on the left side of the screen, click Add a podcast.
На устройстве перейдите в раздел «Подкасты», там вы увидите новый эпизод.
On your device, go to Podcasts and you should see your new episodes in there.
Подкасты — это аудио- или видеофайлы, на которые можно подписаться через Интернет.
Podcasts are audio or video files that you can subscribe to online.
Откройте программу Zune, щелкните Коллекция в верхней части экрана и щелкните Подкасты.
Open the Zune software, click Collection at the top of the screen, and then click Podcasts.
Подкасты также можно найти, введя непосредственно RSS-канал в окно поиска подкаста.
Podcasts can also be located by entering the RSS feed directly into the podcast app search window.
Подкасты можно добавить в свою коллекцию Zune, выполнив подписку в магазине Zune.
You can add podcasts to your Zune collection by subscribing to them at the Zune Marketplace.
Откройте программу Zune Music + Video, щелкните Коллекция в верхней части экрана и нажмите Подкасты.
Open the Zune Music + Video software, click Collection at the top of the screen, and then click Podcasts.
Откройте программу Zune Music + Video, нажмите Магазин в верхней части экрана и щелкните Подкасты.
Open the Zune Music + Video software, click Marketplace at the top of the screen, and then click Podcasts.
Например, если вы загружаете новостные подкасты, то скорее всего захотите сначала услышать последние новости.
For example, if you’re downloading news podcasts, you’ll probably want to listen to the latest one first.
Откройте программу Zune Music + Video, щелкните Магазин в верхней части экрана и щелкните Подкасты.
Open the Zune Music + Video software, click Marketplace at the top of the screen, and then click Podcasts.
Откройте программу Zune Music + Video, щелкните Коллекция в верхней части экрана и щелкните Подкасты.
Open the Zune Music + Video software, click Collection at the top of the screen, and then click Podcasts.
Чтобы рассказать нас о картах сайте и RSS-каналах, включая содержащие подкасты, выполните следующие действия.
To inform us about sitemaps or RSS feeds, including those containing podcasts, follow these steps:
В программе Zune Music + Video щелкните Коллекция в левом верхнем углу экрана, а затем нажмите Подкасты.
In the Zune Music + Video software, click Collection in the upper-left part of the screen, and then click Podcasts.
С помощью инструмента Отправить карту сайта отправьте полный URL-адрес RSS-канала, содержащего ссылки на свои подкасты.
Use the Submit Sitemap tool and submit the full URL of the RSS feed containing the links to your podcasts.
Когда выходит новый эпизод подкаста, программа Zune Music + Video автоматически загружает его и сохраняет в вашей коллекции, в разделе Подкасты.
Each time a new episode of the podcast is released, the Zune Music + Video software will automatically download it for you and save it to your collection, under Podcasts.
Верно ли то, что при беспроводной синхронизации автоматически синхронизируется любой контент, включая музыкальные композиции, списки воспроизведения, видеозаписи, фотографии и подкасты?
Does wireless sync automatically sync everything, including songs, playlists, videos, pictures, and podcasts?
Если у вас есть активная подписка на серию подкастов, то самые свежие подкасты из этой серии можно автоматически загрузить еще раз.
If you have an active subscription to a podcast series, the most recent podcasts from that series may be re-downloaded automatically.
Речь идет о видео (вебкасты, " YouTube "), аудио (подкасты), общественных и профессиональных сетях (" Facebook ", " LinkedIn "), информационных экспресс-сообщениях (ленты новостей, СМС-напоминания, функции " SmartPhohe ") и коллективных медиа-средах (вики, блоги).
These include video (webcasts, YouTube), audio (podcasts), social and professional networking (Facebook, LinkedIn), information alerts (newsfeeds, SMS alerts, SmartPhone applications) and collaboration media (wikis, blogs).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad