Verwendungsbeispiele von "Показ" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Чтобы прекратить показ рекламного объявления: To stop your ad:
Г. Продажа и показ рекламы D. Ad Sales and Serving
Показ всей вашей рекламы будет остановлен. All of your ads stop running.
Так что мы начнём показ видео. So we're going to start that video.
Никогда не делайте живой показ . Никогда. You know, don't do a live demo.
Как выключить параметр "Показ настоящего имени" How to turn off the “Share my real name” option
Показ уместной рекламы в нужное время Deliver the most relevant ads at the right time
Нажмите OK, чтобы прекратить показ объявления. Click OK to stop your ad from running
Как реакции влияют на показ рекламы? How do Reactions affect ad delivery?
Как включить параметр "Показ настоящего имени" How to turn on the “Share my real name” option
Показ слайдов на консоли Xbox 360 View a slideshow on your Xbox 360 console
Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту. Set your schedule and frequency.
Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Как запустить показ рекламы в Audience Network? How do I start running ads on the Audience Network?
Это позволит не прерывать показ ваших объявлений. This ensures that your ads keep running.
Выберите цель, допускающую показ рекламы в Instagram. Choose an objective for your ad that supports Instagram.
Узнайте, как обеспечить максимально эффективный показ рекламы. Learn how to avoid under-delivery of your ads.
Они лишь выставляют на показ имеющееся отсутствие единства. They were only exposing the lack of unity that already existed.
показ короткометражных и полнометражных фильмов по данной тематике; Short and full-length films on the subject;
Прекращать показ кампании, группы объявлений или отдельного объявления Turn off your campaign, ad set or ad
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen