Ejemplos del uso de "Поллака" en ruso

<>
Скажи мне, что вы, двое пустоголовых, нашли Поллака. Tell me you two crap heads found Pollack.
Мои источники сообщили что и его жена Джозефин и сын Тайлер опознали вас и мистера Поллака как преступников. My sources say that his wife Josephine and son Tyler both identified you and Mr. Pollack as the culprits.
Херб Поллак, как сообщается, покинул организацию со значительной частью налички Риццо и копиями всех его финансовых записей, что значит, если мы доберемся до Поллака раньше Риццо, то у нас будут все док-ва, чтобы запрятать его подальше Herb Pollack, has reportedly fled the organization with a sizeable amount of Rizzo's cash and copies of all of his financial records, which means that if we can get to Pollack before Rizzo does, we'll have all the evidence to put this low-life away
Херб Поллак, как сообщается, покинул организацию со значительной частью налички Риццо и копиями всех его финансовых записей, что значит, если мы доберемся до Поллака раньше Риццо, то у нас будут все док-ва, чтобы запрятать его подальше надолго. Herb Pollack, has reportedly fled the organization with a sizeable amount of Rizzo's cash and copies of all of his financial records, which means that if we can get to Pollack before Rizzo does, we'll have all the evidence to put this low-life away for a very long time.
Долворт и Поллак, частные детективы. Dolworth and Pollack Private Investigations.
Мисс Поллак, сейчас ваш выход. Mrs. Pollack, final scene is up.
Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.
Тебе не нравится Джейсон Поллак? You don't like Jackson Pollack?
Он рассказывал а Джексоне Поллаке. He was talking about Jackson Pollack.
У тебя воровская душа, мистер Поллак. You've got a larcenous heart, Mr. Pollack.
Правильно, мистер Долворт и мистер Поллак. That's right, Mr. Dolworth, Mr. Pollack.
Мистер Поллак, мы никогда не встречались. Mr. Pollack, we've never met.
Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что. Drew Pollack, let me ask you something.
Мы знаем, что ты - "крыса", Поллак. Listen to me, Pollack, we know you're a rat.
Вы с мистером Поллаком частные детективы? You and Mr. Pollack are private detectives?
У вас кое-какие неприятности, мистер Поллак. You gotten yourself in a bit of a trouble, Mr. Pollack.
Ты выглядишь как Поллак, и ты есть в справочнике. You look like a Pollack, and you're in the book.
Как мы будем называться, Долворт и Поллак, частные детективы? What do we call ourselves, Dolworth and Pollack private investigators?
Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак. I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack.
Там был один, но Сидни Поллак только что зарезервировал его. There was one, but Sydney Pollack just booked it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.