Beispiele für die Verwendung von "Полу" im Russischen
Übersetzungen:
alle4045
gender1417
sex1345
floor633
paul515
half56
paula14
semi-7
poll3
semi3
andere Übersetzungen52
Пожалуй даже предпочтение мужскому полу сильнее выражено в христианских семьях, чем в мусульманских.
If anything, bias toward males is stronger in Christian families.
Что если он высунет голову из дыры в полу?
What if he, uh, stuck his head up out of a hole in there?
Все понимают, что изменения должны быть радикальными, даже полу -федеральными.
Everyone knows that these changes ought to be radical, even semi-federal.
50 полу - автоматических винтовок, 200 пистолетов и пули в комплекте.
50 semi-automatic rifles, 200 pistols with shells.
Учиться в Политехническом колледже Чикаго на стипендию по водному полу.
Attending Chicago Polytech on a water polo scholarship.
Понимаете, размер ковра идеально совпадает с этим линями на полу.
You see, the size of the rug perfectly matches this discoloured patch.
Я шарил рукой по полу, пока не почувствовал что-то.
And I was sweeping my arm out when I felt something.
Она села на кровать и склонилась к маленькому коврику на полу.
She sat on the bed and bent her head towards the carpet.
Маленький Майкл сидел на полу три недели рядом с её телом.
Little Michael sat in the flat with her for three weeks with the body.
Принадлежность к женскому полу не должна быть одной из серьезнейших жизненных проблем.
Being a woman need not and should not be among the greatest challenges of life.
И я строил из него на полу города, колеса обозрения и фуникулеры.
I used to build cities in my basement - Ferris wheels and cable cars.
Сотрудник МВФ - далеко не единственный человек, автоматически причисляющий женщин к слабому полу.
The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro.
Порт де бра назад, четвертая, без гранд плийе, но ноги по полу и.
Port de bras back, fourth, no grand plié, but press through the feet and.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung