Ejemplos de uso de "Помой" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos44 wash42 otras traducciones2
mostrar
Помой свои руки перед едой. Wash your hands before eating.
Помой свои руки с мылом. Wash your hands with soap.
Помой кастрюлю, что под краном с горячей водой. Wash the big pan under the hot tap.
Иди, помой посуду и помоги мне убрать со стола. Go wash up and help me clear the table.
А теперь возьми отгул и помой и отполируй его. Now, take the rest of the day off and get her washed and waxed.
Слушай, просто помой руки, почисти зубы и не носи это одеяло, когда она рядом. Look, just wash your hands, brush your teeth, and don't wear that blanket around her.
Помойте свои руки перед едой Wash your hands before eating.
Я не помыл свои волосы. I haven't washed my hair.
Я только что помыл пол. I just washed the floor.
Помыла свою посуду в стрихнине. Washed her crockery in strychnine.
Посуду можно помыть за полчаса. The dishes can be washed in half an hour.
Ты бы лучше свою машину помыл. You had better have your car washed.
Он помыл руки в общественном туалете. He washed his hands in a public restroom.
Вы согласны как следует помыть окна? Do you agree to wash the windows inside and out?
Раздобуду горячей воды, чтобы ноги помыть. I'll get some hot water to wash your feet.
Сейчас руки помою и принесу вам тарелочку. I'm gonna wash my hands, and make you a dynamite plate.
Иди также планирова облагородить собственность, помыв шоссе. Edie had also planned to spruce up the property by washing down the driveway.
Кто-то не помыл руки перед протыканием. Someone didn't wash their hands before the stabbing.
Я бы в святой воде руки помыл сейчас. I gotta wash my hands in holy water.
Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду. And wash the breakfast dishes first.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR