Usage examples of "Посейдона" in Russian with translation to English

<>
Translations: all48 poseidon48
Все-таки я - сын Посейдона. I think I am the son of Poseidon.
Может, ты не сын Посейдона. Maybe you're no son of Poseidon.
А что такое "Общество Посейдона"? What is a Poseidon Society?
"Приключения Посейдона", а я Шелли Винтерс. "The Poseidon Adventure" and I'm Shelly Winters.
Ричард Хаммонд делает ремейк Приключений Посейдона. Richard Hammond is doing a remake of The Poseidon Adventure.
Выглядит как дочь Аида и Посейдона. That looks like the daughter of Hades and Poseidon.
Мы должны доставить его в храм Посейдона. We should take it to the temple of Poseidon.
Он слуга Посейдона, помолвленный с царской дочерью. He's Poseidon's servant, betrothed to the king's daughter.
Да, наш Агенор - сын великого бога Посейдона. Yeah, Agenor here he's the son of the great god Poseidon.
Возможно, я раб Посейдона, но явно не твой. I may be Poseidon's slave, but I am not yours.
Оракул в храме Посейдона сказала мне прийти сюда. I was told to come here by the Oracle in the Temple of Poseidon.
Я приехал, что бы снискать мудрости у Посейдона. I have come to seek the wisdom of Poseidon.
Царский похоронный обряд - это священный ритуал по велению Посейдона. The royal death rites are a sacred ritual, as Poseidon demands.
Ладно, хорошо, вы знаете этот новый аквапарк, бухта Посейдона. Okay, well, you know that new water park, Poseidon's Cove.
Его святость, почтеннейший жрец Посейдона, король десяти королей, выслушает Совет. His holiness, the most venerable priest of Poseidon, king of the ten kings, will hear his council.
Ты должна понимать, что это - нарушение самых священных законов Посейдона. Then you must understand that this is a violation of Poseidon's most sacred laws.
Глубоко в подвалах храма Посейдона, охраняемая днем и ночью от таких воров, как ты. Deep in the vaults of the temple of Poseidon, guarded by night and by day from such thieves as you.
Корабль Посейдона с послом на борту уже ушел, но они не могли далеко уплыть. Poseidon's ship and their emissary have already left, but they can't be far.
Да примет Посейдон наши жертвы. May Poseidon receive our offering.
Ты разве "Посейдон" не видел? Did you not see The Poseidon Adventure?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!