Ejemplos de uso de "Посейдоне" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos48 poseidon48
mostrar
Как вы можете видеть, во время последних терактов киборги были оснащены оборудованием, изготовленным в Посейдоне. As you can see, many of the cyborgs involved in the terrorist incidents were equipped with components made by Poseidon.
Да примет Посейдон наши жертвы. May Poseidon receive our offering.
Ты разве "Посейдон" не видел? Did you not see The Poseidon Adventure?
Дикий Посейдон, не бойся его. Wild Poseidon don't be afraid of him.
Все-таки я - сын Посейдона. I think I am the son of Poseidon.
Может, ты не сын Посейдона. Maybe you're no son of Poseidon.
А что такое "Общество Посейдона"? What is a Poseidon Society?
Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону. The Sea of Monsters might not be in Poseidon's domain.
Я дал обещание, клятву Посейдону. I made a promise, a sacred oath to Poseidon.
Посейдон, я вижу сверкание твоего трезубца. Poseidon, I can see your trident glinting.
И спасибо, Посейдон, великий бог моря! And thank you, Poseidon, great God of the sea!
"Приключения Посейдона", а я Шелли Винтерс. "The Poseidon Adventure" and I'm Shelly Winters.
Ричард Хаммонд делает ремейк Приключений Посейдона. Richard Hammond is doing a remake of The Poseidon Adventure.
Выглядит как дочь Аида и Посейдона. That looks like the daughter of Hades and Poseidon.
И я не общаюсь с Посейдоном. And I have no connection to Poseidon.
Но я поклялся Посейдону, что я. But I swore an oath to Poseidon that I'd.
Посейдон, если Зевс увидит, мы тебя защитим. Poseidon, if Zeus were to suspect you, we will come to your defense.
Такой красивой, что ею прельстился сам Посейдон. So beautiful, that has tempted Poseidon.
Ты сердит, что Посейдон тебя не замечает? You're angry at Poseidon for ignoring you?
Мы должны доставить его в храм Посейдона. We should take it to the temple of Poseidon.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR