Usage examples of "Посмотри" in Russian with translation to English

<>
show all
Посмотри на ручник, он как. Look at this handbrake, it's just.
Пожалуйста, пойди посмотри, кто это. Please go and see who it is.
Посмотри за складом за меня, хорошо? Watch the store for me, okay?
Не бойся, посмотри на нее. Be a sport and take a peek.
Посмотри, какая прекрасная звёздная ночь. Look how beautiful the night sky is.
Идо, иди посмотри, кто там. Ido, go see who's at the door.
Посмотри какую-нибудь программу по тв, хорошо? Why don't you go watch your program, okay?
Посмотри на того плавающего мальчика. Look at that boy who is swimming.
Задержись немного, посмотри на достопримечательности. Stay awhile, see the sights.
Папочка, посмотри как я играю в гандбол. Watch me play handball, daddy.
Посмотри на себя, важная птица. Oh, look at you, big shot.
Алина, посмотри, что они делают. A-line, why don't you go and see what they're doing.
Посмотри на трехстворчатый клапан, между предсердием и желудочком. Watch the tricuspid valve, between the atrium and the ventricle.
Посмотри в материалах по музыковедению. Look at musicology databases.
Посмотри на колос, как он пуст. See the spike, how empty it is.
Эй, Лоис, посмотри как я сделаю этих лохов. Hey, Lois, watch me lay rubber in front of these losers.
Посмотри, какой я ласковый утенок. Aw, look at my soft duckling.
Шанти, посмотри, можно ли его идентифицировать. Shanti, see if you can get an ID, facial ID on him.
Покажи Волкеру этот набросок и посмотри на его лицо. Show Volker this sketch and watch his face.
Посмотри как он держит оружие. Look at his hand on that weapon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download