Beispiele für die Verwendung von "Прибыли" im Russischen mit Übersetzung "profit"

<>
einblenden
Счет прибыли НЗП [AX 2012] About WIP profit accounts [AX 2012]
Доллар слабеет на фиксациях прибыли. Dollar weakens on profit-taking
Отображение прибыли в реальном времени Real-time Profit/Loss of Live Trades
9 Расчет прибыли и убытка 9 Calculating Profit and Loss
Комфортные условия для получения прибыли Favorable conditions for gaining profit
Имеет ли компания достаточную норму прибыли? Does the company have a worthwhile profit margin?
Возможность получения прибыли на падающих рынках Profit potential in falling markets
Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли Use our handycalculator to compute your potential profit
Выплата партнеру - 9% от прибыли инвесторов Partner’s payout - 9% of investors’ profit
Как часто обновляется статистика по прибыли? How frequently updated statistics on profit?
Калькулятор прибыли не учитывает этих параметров. The Profit Calculator does not take these values into consideration.
Фиксируем 8% прибыли по First Solar Taking 8% profit on First Solar
Наконец, последний график посвящен уровню прибыли. Finally, the last chart shows the profit target.
Регулярно выводите прибыли на кошелек FxPro. Withdraw the profits you make to the Vault regularly.
Take Profit: это ордер для фиксации прибыли. Take Profit: this is an order to secure profits.
Как выбрать уровень расширения для фиксации прибыли How to choose the extension level at which to take profit
Счет для прибыли по проданным основным средствам Account for profit on sold fixed assets
15.1. Компания не гарантирует получения прибыли. 15.1. The Company does not guarantee profit.
О выполнении настройки расчета прибыли [AX 2012] About setting up profit calculation [AX 2012]
Подразделения могут выступать в качестве центров прибыли. Departments can serve as profit centers.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen