Beispiele für die Verwendung von "Прими" im Russischen mit Übersetzung "take"

<>
einblenden
Прими душ и ложись спать. Take a shower and go to bed.
Брик, пожалуйста, прими мое предложение. Brick, please, take me up on my offer.
Буддизм, прими это или оставь Buddhism, take it or leave it
Прими его в чертоги свои. Please take him into your kingdom.
Она сказала, "Иди прими душ" She says, "Please take a shower"
Прими ванну и постриги ногти Take a bath and cut your nails
Скажи, что защищают и прими заказ. Tell him they are, and take the order.
Просто прими как должное и отшутись. Just take your lumps and laugh it off.
Не прими это на свой счёт. Don't take it personally.
Прими этот красный женьшень после еды. Take this red ginseng after the porridge.
Прими долгую приятную ванну, сделай маникюр. Take a nice long bath, get a manicure.
Ладно, прими сообщение, я потом перезвоню. Okay, just take a message, I'll call them back.
Прими пассажирский, а я займусь товарным. Take care of the passenger train, I'll take the goods train.
Иди, отдохни, прими душ, я подменю. Go take a shower, get some rest, I'll take over for you.
Прими вот это лекарство, если заболеешь. Take this medicine in case you get sick.
Будь мужчиной и прими вину на себя. Man up and take it.
Иди в в воду и прими ванну! Get in the water and take a bath!
Просто прими таблетку, что он дал тебе. Just take the pill he gave you.
Прими это лекарство. Тебе скоро станет лучше. Take this medicine. You will feel better soon.
Прими антигистамин и что-то от насморка. Take an antihistamine, a decongestant.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen