Usage examples of "Принесите" in Russian with translation to English

<>
Тётя Тоня, огурчиков принесите нам. Aunty Tonya, bring us some cukes.
Девочки, пойдите принесите трёх цыплят. Girls, you go fetch three pullets.
Принесите доску для рубки мяса! Bring the chopping board over!
Мисс Бэкстер, Анна, принесите их светлостям пальто. Miss Baxter, Anna, fetch their ladyships' coats.
Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. Please bring the master key.
Принесите багаж мисс Мэри и используйте чёрную лестницу. Fetch Miss Mary's trunk and use the back stairs.
Эй, принесите моему призраку Кальвадос. Hey, bring my ghost a Calvados.
Принесите мою саблю и кинжал! Bring me my sabre and my cutlass!
Пожалуйста, принесите мне чистый нож. Please bring me a clean knife.
Принесите первый узел обработки данных. Bring the first data node.
И принесите пару кубиков льда. And bring some ice cubes.
Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.
Принесите новый чайник и заварите чай. Bring the new pot here for a cup of tea.
Соберите бумаги и принесите их сюда. Gather the papers and bring them here.
Бармен, принесите миссис Чарльз 240 мартини. Barkeeper, bring Mrs. Charles 240 martinis.
Подготовьте дознание и принесите мою одежду. Prepare an inquiry and bring me my clothes.
Принесите сюда несколько кораллов, они в хранилище. Bring over a few of those corals that are to be packed into the store room.
Принесите мне сердце Белоснежки в этой коробке. Bring me Snow White's heart in this box.
Принесите всё это в лабораторию и обработайте отпечатки. I want everything brought back to the lab and processed for prints.
Принесите мешок, отбеливатель и три упаковки "Королевского Мяу". Bring a bag and bleach and three tins of Royal Meow.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!