Beispiele für die Verwendung von "Протокола" im Russischen mit Übersetzung "protocol"

<>
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
Перейдите к расположению журнала протокола. Browse to the location of the protocol log.
Путь к журналу протокола отправки Send protocol log path
Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)
Путь к журналу протокола приема Receive protocol log path
Версия протокола MIME, использованная отправителем. This parameter specifies the version of the MIME protocol that was used by the sender.
Указание расположения файлов журнала протокола. Specify the location of the protocol log files.
Приемник журнала протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Logging Sink
Для этого нет никакого социального протокола. There's no kind of social protocol for this.
достигнут максимальный размер папки журнала протокола. The protocol log folder reaches its maximum size.
Приемник EXPS безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security EXPS Sink
Агент анализа протокола для репутации отправителя Protocol Analysis agent for sender reputation
90 / (2 * число виртуальных серверов протокола) 90 / (2 * Number of protocol virtual servers)
Приемник почты безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security Mail Sink
Ведение журнала протокола на соединителе отключено. Protocol logging disabled on the connector.
Репутация отправителя и агент анализа протокола Sender reputation and the Protocol Analysis agent
Агент анализа протокола предоставляет репутацию отправителя. The Protocol Analysis agent is the agent that provides sender reputation.
Приемник EHLO безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security EHLO Sink
Ведение журнала протокола на соединителе включено. Protocol logging is enabled on the connector.
Приемник ответов расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol XEXCH50 Response Sink
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!