Beispiele für die Verwendung von "Публикация" im Russischen
Это была не самая дальновидная публикация МВФ.
It was not one of the IMF’s most prescient publications.
Публикация Департамента по гуманитарным вопросам, DHA/94/95.
Department of Humanitarian Affairs publication, DHA/94/95.
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Публикация — настройка публикации отчетов в интернете.
Publisher — setting up publishing reports in internet.
Публикация RT была встречена в СМИ почти полной тишиной.
The RT publication was greeted by almost total media silence.
Под пунктом Публикация выберите дату и время размещения публикации.
Below Publication, select the date and time when you want the post to publish
Управление каталогами и публикация; расширение атрибутов
Catalog management and publishing, and attribute enhancement
Публикация стандарта ЕЭК ООН на бараньи туши и отрубы
Publication of the UNECE standard for ovine carcasses and cuts.
публикация ежегодной подборки материалов о Генеральной Ассамблее для прессы (2);
Publication of the annual General Assembly press kit (2);
Как публикация записей работает в структуре места?
How does publishing posts work within a locations structure?
Если вы хотите сразу же разместить публикацию, выключите опцию Публикация.
If you want to publish your post immediately, click to turn off Publication
Надеюсь, что эта публикация будет для Вас полезна и интересна.
I hope that this publication will be of use and interest to you.
Подробнее см. в разделе Использование API Graph, Публикация.
For more info see Publishing with the Graph API.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung