Beispiele für die Verwendung von "Разрешения" im Russischen mit Übersetzung "permission"

Übersetzungen:

alle6315 permission2871 resolution1024 authorization471 permit460 settlement171 approval134 resolving123 solution89 allowing83 licence80 permitting69 license57 clearance46 authorisation44 visa31 allowance12 arrangement6 admission6 letting5 dispensation2 imprimatur1 andere Übersetzungen530

einblenden

Разрешения для сервера почтовых ящиков Mailbox server permissions

Разрешения для папки почтового ящика Mailbox folder permissions

Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions

Требуемые разрешения для приложения SlideShare Permissions required for the SlideShare app

Разрешения компонентов в Exchange Online Feature permissions in Exchange Online

Разрешения виртуальных каталогов Windows PowerShell Windows PowerShell virtual directory permissions

Проверьте разрешения выделенного соединителя получения. Verify the permissions on the dedicated Receive connector.

Разрешения Android для SMS (необязательно) Android Permissions for SMS (optional)

Разрешения группы доступности базы данных Database availability group permissions

Разрешения, которые не требуют проверки Permissions That Do Not Require Review

Запрашивайте только необходимые приложению разрешения. Only ask for the permissions that are essential to an app.

Запрашивайте только действительно нужные разрешения Only ask for the permissions you need

Содержит все доступные разрешения SharePoint. Contains all available SharePoint permissions.

Лучше просить прощения, чем разрешения. It's better to ask for forgiveness than permission.

Delve никогда не изменяет разрешения. Delve never changes any permissions.

Нажмите Настройки > Приложения > Chrome > Разрешения. Tap Settings > Apps > Chrome > Permission.

Как мы используем эти разрешения How we use these permissions:

Разрешения при гибридных развертываниях Exchange Permissions in Exchange hybrid deployments

Я не прошу твоего разрешения. I'm not asking for your permission.

Запрашивайте только самые необходимые разрешения. Only ask for permissions that your game needs.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!