Exemplos de uso de "Революция" em russo

<>
Это революция и изменение равновесия. It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Нам не нужна рабочая революция. We don't need a workers' revolution.
Информационная революция в области генетики Genetics' Information Revolution
Революция не начнётся прямо сейчас. The Revolution isn't right round the corner.
Медицинская революция на Ближнем Востоке A Middle East Health-Care Revolution
информационная революция: итоги и развитие; Infocommunication revolution: results and development;
Революция в вооруженных силах Европы Europe's Military Revolution
Произошла ли настоящая сексуальная революция? Has there really been a sexual revolution?
Культурная Революция затронула весь Китай. The Cultural Revolution swept up all of China.
Ещё одна крупная революция - коммуникационная. Another major revolution:
Октябрьская революция в постправде России The October Revolution in Post-Truth Russia
Китайская революция возобновляемых источников энергии China’s Renewable-Energy Revolution
Вторая революция должна стать интеллектуальной. The second revolution is intellectual.
Тихая сельская революция в Китае China's Silent Rural Revolution
Культурная Революция 40-х годов The Cultural Revolution at 40
Первая революция должна быть институционной. The first revolution must be institutional.
Революция цен на солнечную энергию The Solar Price Revolution
В Китае произошла культурная революция. China was during the Cultural Revolution.
Революция сверху в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Revolution From Above
Казалось, революция потерпела унизительное поражение. The Revolution, it seemed, was an abject failure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.