Usage examples of "Сайт" in Russian with translation to English

<>
Сайт управляется движком, без администраторов. The site is operated by a shell company, no administrators.
Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.
Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Спасибо Вам за Ваш сайт. Thank you for making your site.
Сайт - http://www.alpari.ru. Website - http://www.alpari.ru.
CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.
Перенаправлять людей на свой сайт Send people to your website
Выберите перевозчика, сайт и склад. Select a shipping carrier, site, and warehouse.
Она посещала это сайт знакомств. She visited this dating website.
Откройте сайт Facebook для разработчиков. Go to the Facebook Developer site.
Вы перейдете на сайт Qiwi. You’ll then be taken to the Qiwi website.
Добавление участников на сайт группы Add members to a team site
Перейдите на сайт, где хранится файл. To fix, go to the website where the file is hosted.
Посетите наш специальный сайт поддержки Visit our dedicated support site
Следующим будет сайт для Персидских котов... Next week someone will start a website for Persian cats.
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
Вы перейдете на сайт компании ASSIST. You’ll then be taken to the ASSIST website.
В поле Сайт выберите площадку. In the Site field, select a site.
Открыть сайт в новой фоновой вкладке Open the website in a new background tab
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!