PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Секси" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:
alle34 sexy13 andere Übersetzungen21
Хочешь сказать, Джексон не секси? You don't think Jackson's hot?
Даже если её мама секси. Not even if her mom's hot.
То есть, она секси или. I mean, is she hot or.
Дамы, как думаете, она секси? Do you ladies think she's hot?
То есть конечно секси, но. I mean you are, but.
Она секси, но мне не интересно. She's hot, but I'm not looking.
Нет, серьёзно, она секси, разве нет? And she's really hot, right?
Никогда не видел, секси боя (косяк)? Never seen a hunk?
То есть потому, что Бут секси. So, it's because Booth is hot.
Она была секси, и акцент клёвый. She was hot, and I dug her accent.
Нужно что-то яркое, что-то секси. I need something racy and clingy.
Обычно, я думаю что твоя мама секси. Normally, I think your mom is hot.
Я к тому, что она теперь не секси. What I mean is, she's not hot anymore.
Очевидно, что нет, потому что вы не секси. Obviously not, 'cause you're not hot.
Вот что я скажу, братан, твоя падре реально секси. Tell you what, mate, your padre is proper fit.
Я занимаюсь каратэ, потому что мой инструктор такой секси. Got obsessed with karate 'cause my instructor's such a hottie.
Помогает ли это девушкам, которые хотят выглядеть секси на работе? That helps girls who want to look bangable at work?
Мне нужны были секси - "Беллас", а не этот взрыв на птицефабрике. I wanted the hot Bellas, not this barnyard explosion.
Джастин, это та дурнушка из фильма, которая снимает очки, и она секси. Justin is the ugly girl in the movie who takes off her glasses, and she's hot.
Я говорю это не только из-за того, что сегодня Марди Гра, а потому что ты правда секси. I'm not just saying this because it's Mardi Gras, but you are hot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier