Beispiele für die Verwendung von "Сигнал бедствия" im Russischen mit Übersetzung "distress call"

<>
einblenden
К9, откликнулся на сигнал бедствия. K9 answering computer distress call.
Это кит подаёт сигнал бедствия. Those are whale distress calls.
Это был сигнал бедствия, так? It was a distress call, right?
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Мы приняли ваш сигнал бедствия. We responded to your distress call.
Мы передали официальный сигнал бедствия. We've sent out an official distress call.
Сигнал бедствия, который мы перехватили. The distress call we intercepted.
Это был последний сигнал бедствия. That was the final distress call.
Мы отвечаем на ваш сигнал бедствия. We're responding to your distress call.
На мой сигнал бедствия не ответили. My distress call has not been answered.
Мы получили сигнал бедствия с Вулкана. We've received a distress call from Vulcan.
Капитан, мы получаем автоматический сигнал бедствия. Captain, we're receiving an automated distress call.
Береговая охрана, вы приняли сигнал бедствия? Coast guard, did you hear a distress call?
Мы приняли сигнал бедствия и немедленно приземлились. We picked up a distress call and landed immediately.
Мы получили сигнал бедствия со станции Аруна. We received a distress call from the Aruna Station.
Если Побег Демонов падет, автоматически посылается сигнал бедствия. If Demons Run goes down, there's an automatic distress call.
Возвращайтесь на корабль и попробуйте ещё послать сигнал бедствия. Go back to the ship and try sending another distress call.
Он вышел, чтобы ответить на сигнал бедствия около 2 ночи. He went to answer a distress call around 2 a.m.
Просто сигнал бедствия в этой части мира не совсем хорошая идея. Uh, it's just distress calls in this part of the world are sometimes not a great idea.
Несмотря на то, что спутник считается ненаселенным, мы зарегистрировали слабый сигнал бедствия. Though the moon was reported to be uninhabited we have picked up a weak distress call.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen