Beispiele für die Verwendung von "Симметричный" im Russischen

<>
Задание 2: Где симметричный треугольник? Exercise 2: Where is the symmetrical triangle?
«симметричный алгоритм», использующий длину ключа, превышающую 56 бит; или A " symmetric algorithm " employing a key length in excess of 56 bits; or
Задание 1: Где симметричный треугольник? Exercise 1: Where is the symmetrical triangle?
Как заявил в марте старший помощник заместителя министра обороны США Брайан Маккеон (Brian McKeon), США «не следует давать симметричный ответ на каждую провокацию России. As Deputy Undersecretary of Defense for Policy Brian McKeon put it in March, the United States “need not respond symmetrically to every Russian provocation.
Это ваш новый симметричный объект. That's your new symmetrical object.
Одна из более старых теорий утверждает, что этот не слишком симметричный набор частиц мог возникнуть из более стройного набора, разрушенного чем-то, как бозон Хиггса разрушает модель электрослабости, что дает нам электромагнитные силы. So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken - similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
— Нужен жесткий, адекватный и симметричный ответ». "A tough, adequate and symmetrical answer is needed."
Симметричный треугольник встречается при консолидации цены A symmetrical triangle is found when the price is consolidating
Этот новый симметричный объект еще не имеет названия. Now, this new symmetrical object does not have a name yet.
На графике ниже показано, как симметричный треугольник выглядит на графике: The chart below demonstrates how a symmetrical triangle pattern may look:
• … фигура симметричный треугольник означает возможный пробой в каком-либо направлении. • … the symmetrical triangle chart pattern indicates a possible breakout in either direction.
Симметричный - Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. This is a symmetrical - so everything has symmetry, where you just leave it where it is.
Вследствие этой нерешительности на рынке формируется более или менее симметричный треугольник. Because of this indecision, a more or less symmetrical triangle is formed.
Симметричный, похожий на тунца корпус «Альбакора» радикально отличался от традиционных сигарообразных корпусов. The symmetrical, tuna-like hull was a radical break from conventional, cigar-shaped hulls.
Восходящий треугольник похож на симметричный треугольник, с той разницей что одна сторона наклонена. The ascending triangle is similar to the symmetrical triangle, except that only one side is sloping.
Плюс к формированию модели симметричного треугольника цены, индикатор RSI пары также образует симметричный треугольник. In addition to the symmetrical triangle forming in price, the pair’s RSI indicator is also forming a symmetrical triangle.
И, наоборот, симметричный мир между Израилем и Палестиной вызвал бы гораздо меньше исламского сопротивления. A symmetrical peace between Israel and Palestine would, by contrast, incite much less Islamic resistance.
На момент выхода данной публикации цены формировали краткосрочную модель «симметричный треугольник» в районе 1.1300. As we go to press, rates are forming a near-term symmetrical triangle pattern centered around 1.1300.
Если посмотреть на график, цены сформировали 1-недельную модель «симметричный треугольник» в районе уровня 1.2475. Turning our attention to the chart, rates have carved out a 1-week symmetrical triangle pattern centered on 1.2475.
Симметричный треугольник появляется в то время, когда цена достигает более низких максимумов и более высоких минимумов. A symmetrical triangle occurs when the price is making lower highs and higher lows.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.