Exemplos de uso de "Системный" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache
Системный подход к финансовой стабильности A Systemic Approach to Financial Stability
Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache
Можем ли мы регулировать системный риск? Can We Regulate Systemic Risk?
Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache
Эти факторы инерции носят системный характер: Such factors of inertia are systemic:
Он системный инженер с Amtrak. He's a systems engineer with Amtrak.
Таким образом данная тенденция носит системный характер. This pattern is thus systemic.
Отсутствует атрибут «Системный помощник Microsoft» The Microsoft System Attendant attribute is missing
Для УВКБ эти проблемы носят системный характер. For the UNHCR, the challenges are systemic.
Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache
Системный глобальный кризис требует системного глобального ответа. A systemic global crisis demands a systemic global response.
Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache
Системный склероз мог вызвать язвы нижних конечностей. Systemic sclerosis can cause lower extremity ulcers.
Очистите системный кэш Xbox 360. Clear your Xbox 360 system cache.
Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его. But this increases systemic risk, rather than reducing it.
(По умолчанию используется системный код языка.) (The system LocaleID is the default.)
Наследственный ангионевротический отек или системный мастоцитоз могли вызвать анафилаксию. Hereditary angioedema or systemic mastocytosis could mimic anaphylaxis.
Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.
Системный васкулит может вызывать поражения и воспаления по всему организму. Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS