Exemples d’usage de "Скотт" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous200 scott200
Давайте, Скотт, это ваш раунд! All right, Scott, this is your round!
Скотт, Кэти и мой младшенький. Scott, Cathy and Ham, Jr.
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
И Скотт объединил все видео. And Scott aggregated all of the videos.
Один из моих любимых - Скотт Ким. One of my favorites is Scott Kim.
Это не банк, Скотт, это биржа. It's not a bank, Scott, it's an exchange.
Бон Скотт умер, подавившись собственной рвотой. Ben Scott died of his own puke.
Скотт Ким разбирает на части искусство головоломок. Scott Kim takes apart the art of puzzles
Миссис Скотт, наша экономка, говорила с ней. Mrs Scott, the housekeeper, took the message.
Скотт Вернер, второй регион, инспектор по безопасности. Scott Werner FRA Region Two, Federal Safety Inspector.
Вам лучше спросить миссис Скотт, нашу экономку. You'd have to ask Mrs Scott the housekeeper.
Как ты переживёшь, когда Скотт узнает правду? How are you going to hold up when Scott knows the truth?
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг. Scott and Jacob want to play laser tag.
Знаете, Ф Скотт Фитцджеральд заканчивает "Великого Гэтсби" You know, F Scott Fitzgerald ends "The Great Gatsby"
Я срублю бабки, когда Скотт получит наследство. I'll fall back when Scott inherits his money.
Дай мне угадать - Скотт пытался получить контракт? Let me guess - Scott was trying to get the contract?
Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части. Scott Rice has just been dismissed from Firehouse 51.
Я думаю Скотт Босси поставил ее перед фактом. I think Scott Bossi forced her to face the fact.
Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф. Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff.
Скотт Галловэй, вероятно, никак с этим не связан. Scott Galloway probably has nothing to do with this.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !