Usage examples of "Слишком много" in Russian with translation to English

Translations:

all919 too much391 too many313 other translations215

show all

Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.

Не отправляйте слишком много уведомлений. Don’t send too many.

Он курит слишком много травки! He smokes too much weed!

Слишком много вызовов пользователей API API User Too Many Calls

Ты слишком много думаешь, Горски. You get into your own head too much, Gorski.

Слишком много ремней и пряжек. There's too many buckles and straps.

Не пей слишком много, ладно? Don't drink too much, okay?

Он мне слишком много грубил. He's been rude to me one too many times.

Я сгоряча слишком много наговорил. I said too much in a fit of rage.

Я делаю слишком много ошибок. I am making too many mistakes.

Мы слишком много здесь работаем. We work too much, here.

Что впитывает слишком много способностей. He felt he was absorbing too many powers.

Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности". Worrying too much is "anxiety disorder."

На Монмартре слишком много врагов. Too many enemies in Montmartre.

Просто было слишком много сероводорода. We used too much hydrogen sulphide in the beginning, but.

У него слишком много книг. He has too many books.

Они слишком много брали взаймы. They borrowed too much.

Слишком много шуток про тушение? Wilke make one too many jokes about braising your loins?

Не пей слишком много, хорошо? Don't drink too much, okay?

Слишком много обид в прошлом. Too many hard feelings.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!