Exemplos de uso de "Срочно" em russo

<>
Монти срочно зовет на помощь. Monti is urgently calling for help.
Его срочно куда-то вызвали. Um, had some kind of urgent call or something.
Срочно необходимо принять две меры. Two measures are urgently needed.
Это мнение необходимо срочно пересмотреть. It is an assumption that urgently needs to be reassessed.
Техника срочно в рефрижератор 8A. Serviceman urgent to refrigerator 8A.
ЕС срочно необходим новый подход. The EU urgently needs a new approach.
В-шестых, нам срочно нужна информация. Sixth, we urgently need data.
Вы срочно нужны в Совете палаты. You're needed urgently in the Council Chambers.
Таким образом, срочно требуется европейский ислам. So a European Islam is needed urgently.
Я получаю срочно сообщение для вас. I'm receiving an urgent call for you.
Греция срочно нуждается в ясном мышлении. Greece is in urgent need of clear thinking.
Нам срочно нужны образцы для демонстрации. We urgently need presentation samples.
Нам очень срочно нужны актуальные справочники. We urgently require current manuals.
Мы просим Вас срочно произвести оплату. We now request you most urgently to make your payment in the next few days.
Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет. For the handling of the warranty we need the invoice urgently.
Одежда, которая нужна мне срочно, помечена булавками. The clothes I need urgently are marked with pins.
Спасибо что срочно обратили внимание, мистер Флайт. Thanks for your urgent attention, Mr Flight.
Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения. The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке. Sudan urgently needs the same efforts now.
Мне нужно срочно позвонить, чтобы пресечь предательство. I need to make an urgent phone call to stop an act of treason.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.