Beispiele für die Verwendung von "Столы" im Russischen mit Übersetzung "table"
Ладно, я знаю, я накрою столы, разолью напитки.
Okay, ya know, I'll bus the tables, pour the drinks.
Я вытирал рвоту, протирал столы и мыл тарелки.
I was mopping up puke, I was busing tables and washing dishes.
Столы, стулья и дубовые сундуки лучше бы подошли Иисусу.
Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best.
Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы.
She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.
У нас были столы, стулья, компьютеры, - все, что нужно.
We had tables, chairs, computers, everything.
Знаешь, в столовой есть столы и стулья, как раз для этого.
You know, in the Mess Hall, they actually have tables and chairs for that.
Пожалуйста, приведите ваши столы для подносов и кресла в вертикальное положение.
Please put your tray tables and your seat backs in the upright position.
Так, первый и второй столы, сегодня утром вы будете вырезать выкройки.
So, stations one and two, you will be at the cutting tables this morning cutting patterns.
Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.
This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.
Я сидел и смотрел, как домохозяйки накрывают столы, и на дома знаменитостей.
I mean, I'm sitting there watching housewives flip tables and celebs flip houses.
На базе Центра проходят круглые столы, пресс конференции, брифинги, другие мероприятия информационного характера.
The Centre serves as a venue for round tables, press conferences, briefings, and other informational events.
Сейчас он, скорее всего, в местной забегаловке - апельсиновый свет, снаружи столы и стулья.
Now, he'll probably be in the local cafe - sort of orangey light, chairs and tables outside.
Всегда считала, что у нас должны быть столы для блек-джека в трамваях.
I always thought they oughta have blackjack tables on the streetcars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung