Exemples d’usage de "Страницам" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous9034 page9026 autres traductions8
Особые положения, применимые к Страницам Special Provisions Applicable to Pages
Как разрешить другим Страницам перекрестную публикацию видео Allowing other Pages to Crosspost Videos
Быстрый доступ к записным книжкам, разделам и страницам Get quick access to your notebooks, sections, and pages
Доступ к Страницам, рекламным аккаунтам или другим объектам Be assigned to Pages, ad accounts or other assets
Предоставление доступа к определенным рекламным аккаунтам или Страницам: Give access to specific ad accounts or Pages:
Как ставить «Нравится» Страницам и взаимодействовать с ними Like and Interact with Pages
вы хотите запросить доступ к Страницам или рекламным аккаунтам; Want to request access to Pages or ad accounts
Ох, Господь, я не могу даже к страницам притронуться. Oh, my God, I can't even touch the page.
Мой тестовый пользователь не может оставлять отметки «Нравится» Страницам. My test user can’t like pages.
Брендированные материалы разрешается публиковать только подтвержденным Страницам и подтвержденным Профилям. Branded content may only be posted by verified Pages and verified Profiles.
Корневая Страница является источником статистики по всем вашим глобальным Страницам. The root Page gives you insights for all your Global Pages.
Позволяет людям ставить отметки «Нравится» страницам Facebook из вашего приложения. Allow people to like Facebook Pages or Open Graph objects from your app
Эта статья относится к Страницам, на которых есть раздел «Магазин». This FAQ is for Pages with a shop section.
Как запросить доступ к Страницам или рекламным аккаунтам моих клиентов? How do I request access to my clients' Pages and ad accounts?
Кроме того, было добавлено разбиение по страницам, которое позволяет листать результаты. In addition, paging has been added so that you can page to the results.
Обеспечивает доступ к Страницам, пользователям, публикациям, группам, мероприятиям и т.д. Access Pages, Users, Posts, Groups, Events and more.
Вы также можете запросить доступ к Страницам и рекламным аккаунтам компании. You can also request access to their Pages and ad accounts.
Такие метрики можно просматривать по всем Страницам с помощью любого маркера доступа. You can access these metrics for all Pages using any access token.
Люди, управляющие корневой Страницей, смогут видеть статистику, касающуюся поклонников, собранную по всем Страницам. People managing the root Page can see insights about the fans aggregated across all the Pages.
Можно анализировать данные по всему каталогу, по отдельным страницам или по отдельным номенклатурам. You can analyze data for the whole catalog, for individual pages, or for individual items.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !