Beispiele für die Verwendung von "Сумму" im Russischen mit Übersetzung "amount"

<>
einblenden
При необходимости можно изменить сумму. You can modify the amount if required.
Они согласились на полную сумму. They settled for the full amount.
Введите сумму суточных для сотрудника. Enter the per diem amount for the employee.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Вы получили большую сумму наличными. They know you received large amounts of cash.
Вы мне вернете всю сумму? Will you return me the whole amount?
Распределить сумму документа-источника поровну Distribute the source document amount equally
Я готов заплатить любую сумму. I'm willing to pay any amount.
В это сумму включены налоги. This amount includes tax.
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
В поле Дебет введите дебетовую сумму. In the Debit field, enter the debit amount.
В поле Дебет введите сумму отходов. In the Debit field, enter the scrap amount.
При необходимости измените процент или сумму. Change the percentage or amount, if you have to.
В поле Ценообразование введите сумму начислений. You enter the charges amount in the Pricing field.
Можно также указать сумму общей надбавки. You can also indicate the amount of the general increase.
В поле Дебет введите сумму платежа. In the Debit field, enter the payment amount.
Банковский счет кредитуется на соответствующую сумму. The bank account is credited with the amount.
Введите желаемую сумму и сопроводительную информацию Enter the desired amount and the relevant information
Укажите дату и сумму отклоненного платежа. Let them know the date and amount of the decline.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen