Beispiele für die Verwendung von "Счете" im Russischen mit Übersetzung "account"

Übersetzungen:

alle13061 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 andere Übersetzungen1338

einblenden

Подробнее о счете для мусульман More on islamic account

Заполните требуемую информацию о счете Fill in the requested account information

Теперь сведения о счете обновлены. The account information is now updated.

Информация о вкладах и счете Deposit and Account Information

У вас на счете есть деньги. You still got money left in the account.

Как обеспечить сохранность средств на счете? How do I ensure that the funds in my account are safe?

Как рассчитывается объем торгов на счете? How is the trading volume calculated for an account?

Торговля на демо- или реальном счете Ability to trade with a real account & experiment with a demo account

Настройка сведений о банковском счете [AX 2012] Setting up bank account information [AX 2012]

Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют. No minimum balance required to activate your account

Бюджетная сумма, непосредственно введенная в итоговом счете. The budget amount that is entered directly on the total account.

Мама, сколько там на моем счете осталось? Mom, hoW much is left in my account?

На исламском счете отсутствует комиссия за обслуживание. No maintenance fees apply for the Islamic accounts

Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.

На торговом счете может быть несколько видов сделок: Several types of transactions are possible on a trading account:

Ограничения, касающиеся средств на счете учетной записи Майкрософт Limits on the money in your Microsoft account

a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете; a. at the end of a trading interval on the Investment Account;

У вас на счете остается только 475 долларов. You only have $475 left in your account.

Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов. A zero, as in, your account has been zeroed out.

МТ5 используется для торговли лишь на учебном счете. МТ5 is only used for trading in a trial account.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!