Beispiele für die Verwendung von "Талса" im Russischen
Нас обошли Даллас, Талса, и некоторые торговые центры.
It goes us, Dallas, Tulsa and certain parts of The Mall of America.
Он несколько месяцев жил в Талсе под вымышленным именем.
He's been living in Tulsa for months under an assumed name.
Эти земли бурили сильнее, чем имели шлюх в Талсе.
Those plots been drilled harder than a Tulsa whore.
На гитаре - Арнольд Борковский, бухгалтер из Талсы, штат Оклахома.
On guitar, you got Arnold Borkowski, an accountant from Tulsa, Oklahoma.
Обчистил ювелирный магазин в захудалом городишке недалеко от Талсы.
I knocked off a broken-down jewellery store outside of Tulsa.
А если будет скучновато, можешь съездить на уикенд в Талсу.
If it gets dull, you can always go to Tulsa for the weekend.
Отец работал на нефтезаводе в Западной Талсе, а мама была официанткой.
My dad worked at the refinery in West Tulsa and my mom was a waitress.
Четыре недели назад на конкурсе по поеданию куриных крылышек в Талсе.
Four weeks ago at a chicken wing competition in Tulsa.
А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис.
There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it.
Как же здорово, что в этом году всё проходит не в Талсе?
Aren't you so glad it's not in Tulsa this year?
Единственное, что заставит меня вернуться в Талсу Рождество и похороны моего отца.
The only things that are ever gonna bring me back to Tulsa are Christmas and my daddy's funeral.
Нет, я купил пикап в Талсе, когда проезжал мимо, и отбуксировал его сюда.
No, I bought the pickup in tulsa On my way out and towed it from there.
И ты вернешься в Талсу к местной мишуре, от которой открестилась 20 лет назад.
And you're back in Tulsa covering the local beauty pageants you swore off 20 years ago.
И часто у тебя такая необходимость, доказывать людям, что ты была в Талсе, штат Оклахома?
You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung