Ejemplos de uso de "Тома Петти" en ruso con traducción al inglés

<>
Но только не песню "Свободное падение" Тома Петти. Just as long as it's not Tom Petty's "Free Fallin" '.
Я была Петти Блейн, и я ушла из дома, пока не перестала ей быть. I was Patti Blaine, so I got out before I wasn't.
Тома посадили. Tom was put in jail.
Тина - та азиатская Лори Петти. Tina, that Asian Lori Petti.
На Тома всегда можно положиться. You can always count on Tom.
Петти, ты моя муза и мой ангел. Patty, you are my muse and my flame.
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Ваш муж, Тео, был обвинён в убийстве Петти и Стетсона Донованов. It was assumed that your husband, Theo, killed Patty and Stetson Donovan.
Тома давно здесь не было. Tom hasn't been here long.
Пожалуйста, Петти, вы заключили какую-то сделку или добились менее сурового наказания раз она рассказала правду? Please, Patty, did you get her some kind of a deal or a lighter sentence or something if she fessed up to the truth?
Я думаю, что Тома скоро уволят. I think Tom is going to get fired.
Петти был сапёром во время войны с Кореей. Petty was a combat engineer in the Korean War.
У Тома красивая жена. Tom has a beautiful wife.
На вкус, как Петти Саттон. Tastes just like Patty Sutton.
У Тома вовсе не было намерения ссориться с Мэри. Tom had no intention of quarreling with Mary.
Петти, ваш уход не стал причиной смерти Присциллы. Patti, your leaving is not the cause of Priscilla's death.
Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.
Они ненавидели Тома. They hated Tom.
Новая рубашка Тома села, когда он постирал её, и теперь мала ему. Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.
У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR